Versión corta / Version courte [2min21s]  

Carnet de route [2001-2006]
Co-realización, foto y montaje / Co-réalisation, cadre et montage

33min, Super8, VHS, DV. Realización : Ismaël Castan y Guillemette Klépal.
Producción independiente. América - África - India.
33min, Super8, VHS, DV. Réalisation : Ismaël Castan & Guillemette Klépal.
Production indépendante. Amériques - Afrique - Inde.